Khoa Quốc tế Pháp ngữ

http://www.ifi.edu.vn


Hội thảo quốc tế "Dấu ấn Việt Nam trong cộng đồng Pháp ngữ"

Hội thảo quốc tế "Dấu ấn Việt Nam trong cộng đồng Pháp ngữ"
Khoa Quốc tế Pháp ngữ (IFI), Đại học Quốc gia Hà Nội (ĐHQGHN) và Viện Quốc tế Pháp ngữ (2IF), Đại học Jean Moulin Lyon 3 đồng tổ chức Hội thảo quốc tế “Dấu ấn Việt Nam trong Cộng đồng Pháp ngữ” diễn ra vào ngày 22/5/2024 tại Hà Nội. Sự kiện nằm trong chuỗi hội thảo khoa học liên ngành DAAS (Diderot Advanced Academic Seminars) do IFI khởi xướng, được ĐHQGHN bảo trợ.

GIỚI THIỆU CHUNG

Sau hơn 50 năm hình thành và phát triển, cộng đồng Pháp ngữ đã từng bước chuyển mình, trở thành một không gian chính trị-kinh tế-văn hóa đa dạng, đóng góp thiết thực vào việc duy trì hòa bình, hợp tác và phát triển bền vững trên thế giới. Ðến nay, cộng đồng Pháp ngữ - La Francophonie (tên chính thức: Tổ chức Quốc tế Pháp ngữ, Organisation internationale de la Francophonie)  đã trở thành mái nhà chung của 88 thành viên và quan sát viên, hiện diện tại năm châu lục trên thế giới. Tính đến tháng 3 năm 2023, với 1,2 tỷ người, Cộng đồng Pháp ngữ chiếm 16% dân số thế giới và 16,5% tổng tài sản được tạo ra trên toàn cầu. 

Việt Nam gia nhập Cơ quan hợp tác văn hóa và kỹ thuật (ACCT - tiền thân của OIF) vào năm 1979. Từ đó đến nay, quan hệ giữa Việt Nam và Cộng đồng Pháp ngữ ngày càng được cải thiện và phát triển. Là thành viên tích cực, có trách nhiệm của cộng đồng Pháp ngữ với vai trò và vị thế ngày càng được khẳng định, trong những năm qua, Việt Nam được tín nhiệm bầu vào các cương vị quan trọng như Chủ tịch Hội đồng thường trực Pháp ngữ (CPF), Chủ tịch Hội nghị Bộ trưởng Pháp ngữ (CMF), Chủ tịch Hội nghị cấp cao Pháp ngữ... Những vị trí quan trọng mà Việt Nam đảm nhiệm thể hiện sự đánh giá cao của cộng đồng đối với Việt Nam cũng như uy tín của Việt Nam trong cộng đồng.

Đối với Việt Nam, việc tham gia OIF là một trong những cầu nối, cánh cửa mở ra thế giới. Việc tổ chức thành công Hội nghị thượng đỉnh Pháp ngữ lần thứ VII tại Hà Nội năm 1997 đặt dấu ấn cho con đường hội nhập khu vực và quốc tế của Việt Nam thông qua các hoạt động hợp tác chính trị, kinh tế - xã hội, văn hóa và ngôn ngữ với Cộng đồng Pháp ngữ.

Dau an VN 01 (1)

Hội thảo quốc tế “Dấu ấn Việt Nam trong Cộng đồng Pháp ngữ” là cơ hội để các học giả, chuyên gia và nhà quản lý trao đổi và làm sâu sắc hơn những khía cạnh xoay quanh vị thế của Việt Nam trong Cộng đồng Pháp ngữ và dự kiến các kết quả mang lại là:

  • Định vị vai trò của Việt Nam trong Cộng đồng Pháp ngữ;
  • Tìm hiểu tác động của văn hóa Pháp ngữ trong xã hội Việt Nam và vị trí của giáo dục Pháp ngữ trong hệ thống giáo dục Việt Nam;
  • Đánh giá về hợp tác giáo dục trong Cộng đồng Pháp ngữ;
  • Phân tích quan hệ giữa Việt Nam và các quốc gia trong khối Pháp ngữ;
  • Phân tích chính sách đối ngoại của Việt Nam đối với Cộng đồng Pháp ngữ;
  • Dự đoán triển vọng, từ đó đưa ra những khuyến nghị về quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Cộng đồng Pháp ngữ nói chung cũng như các quốc gia trong Cộng đồng Pháp ngữ nói riêng.

MỜI VIẾT BÀI

Với mục đích trao đổi, chia sẻ kết quả nghiên cứu, kinh nghiệm và chuyên môn học thuật xoay quanh vị thế của Việt Nam trong Cộng đồng Pháp ngữ, Ban Tổ chức Hội thảo trân trọng kính mời các nhà khoa học, nhà nghiên cứu, chuyên gia, cán bộ giảng viên,... tham gia đóng góp nội dung cho Hội thảo. Các bài viết có chất lượng sẽ được đăng trong Kỷ yếu chuỗi Hội thảo DAAS-2024 (có số ISBN và ISSN 2734-9969) và các bài viết xuất sắc sẽ được đăng trên Ấn phẩm Khoa học Cộng đồng Pháp ngữ tại Châu Á - Thái Bình Dương số đặc biệt về "La francophonie au Vietnam : créer, innover, entreprendre" (ISBN quốc tế và ISSN 2525-2488).

Chủ đề của bài viết bao gồm nhưng không giới hạn trong các vấn đề sau:

  • Định vị vai trò của Việt Nam trong Cộng đồng Pháp ngữ;
  • Vị trí của giáo dục Pháp ngữ trong hệ thống giáo dục Việt Nam;
  • Đánh giá về hợp tác giáo dục trong Cộng đồng Pháp ngữ;
  • Sự ảnh hưởng của Pháp ngữ đối với văn hóa và xã hội Việt Nam;
  • Tầm ảnh hưởng của văn học Pháp đối với văn hóa đọc Việt Nam
  • Các vấn đề trong hợp tác kinh tế và chính trị giữa Việt Nam và các quốc gia nói tiếng Pháp;
  • Di sản kiến trúc Pháp ở Việt Nam và tầm ảnh hưởng của chúng đối với văn hóa kiến trúc địa phương;
  • Phân tích quan hệ trên các lĩnh vực giữa Việt Nam và các quốc gia trong khối Pháp ngữ;
  • Phân tích chính sách đối ngoại của Việt Nam đối với Cộng đồng Pháp ngữ nói chung và các quốc gia trong khối Pháp ngữ nói riêng;
  • Dự đoán triển vọng, từ đó đưa ra những khuyến nghị về quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Cộng đồng Pháp ngữ nói chung cũng như các quốc gia trong Cộng đồng Pháp ngữ nói riêng.

 

DIỄN GIẢ - KHÁCH MỜI THAM DỰ

 

Ông Edgar Doerig

Trưởng Đại diện Tổ chức Quốc tế Pháp ngữ (OIF) Khu vực Châu Á – Thái Bình Dương

 

Picture2

Ông Pierre Du Ville

Trưởng đại diện Phái đoàn Wallonie-Bruxelles tại Việt Nam, Chủ tịch Nhóm các Đại sứ quán, Phái đoàn và Tổ chức Pháp ngữ tại Hà Nội (GADIF)

 

Ông Phùng Danh Thắng

Chủ nhiệm Khoa Quốc tế Pháp ngữ, ĐHQGHN,

Đại sứ Nguyễn Thiệp

Nguyên Đại sứ Việt Nam
tại Pháp

Ông Arnaud Pannier

Tùy viên Hợp tác giáo dục, Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam

Bà Trang Phan-Labays

Giảng viên cao cấp, Phó Giám đốc phụ trách đào tạo tại Viện Quốc tế Pháp ngữ, Đại học Jean Moulin Lyon 3, Pháp

Bà Đặng Thị Thanh Thúy

Phó Trưởng Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Pháp, Trường Đại học Ngoại ngữ, ĐHQGHN

Ông Sami Hochlaf 

Giảng viên Đại học Sousse kiêm Giám đốc Trung tâm Pháp ngữ Sousse, Tunisie

Ông Stephane Aloys Mbono

Giảng viên Viện Quan hệ Quốc tế Cameroon (IRIC)

 

Đăng ký tham dự tại đây.

CHƯƠNG TRÌNH

13h30-14h00

Đón tiếp đại biểu

14h00-14h05

Tuyên bố lý do và giới thiệu đại biểu

14h05-14h25

Phát biểu khai mạc

14h05-14h10

- Phát biểu của ông Edgar Doerig, Trưởng Đại diện Tổ chức Quốc tế Pháp ngữ (OIF) Khu vực Châu Á - Thái Bình Dương

14h10-14h15

- Phát biểu của bà Hoàng Thị Thanh Nga, Đại diện quốc gia bên cạnh OIF, Phó Vụ trưởng Vụ Các tổ chức quốc tế, Bộ Ngoại giao (dự kiến)

14h15-14h20

- Phát biểu của ông Pierre Du Ville, Trưởng đại diện Phái đoàn Wallonie-Bruxelles tại Việt Nam, Chủ tịch Nhóm các Đại sứ quán, Phái đoàn và Tổ chức Pháp ngữ tại. Hà Nội (GADIF)

14h20-14h25

- Phát biểu của ông Phùng Danh Thắng, Chủ nhiệm Khoa Quốc tế Pháp ngữ, ĐHQGHN, Trưởng Ban tổ chức

14h25-14h55

Phiên toàn thể: Vai trò của Cộng đồng Pháp ngữ trong dòng chảy phát triển của Việt Nam

14h25-14h40

- Việt Nam tham gia tích cực vào sự phát triển của Cộng đồng Pháp ngữ 

Ông Nguyễn Thiệp, Nguyên Đại sứ Việt Nam tại Pháp

14h40-14h55

- Chiến lược phát triển của OIF tại Việt Nam và khu vực Châu Á - Thái Bình Dương

Đại diện của OIF (dự kiến)

14h55-15h45

Phiên tham luận: Tăng cường quan hệ giữa Việt Nam và Cộng đồng Pháp ngữ trong bối cảnh hiện nay

 

14h55-15h05

- Triển vọng hợp tác văn hóa, giáo dục Việt Nam – Pháp 

Ông Arnaud Pannier, Tùy viên Hợp tác giáo dục, Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam (dự kiến)

15h05-15h15

- Pháp ngữ tại Việt Nam và triển vọng tương lai

Bà Trang Phan-Labays, Giảng viên cao cấp, Phó Giám đốc phụ trách đào tạo tại Viện Quốc tế Pháp ngữ, Đại học Jean Moulin Lyon 3, Pháp

15h15-15h25

- Cộng đồng Pháp ngữ ở Cameroon và triển vọng hợp tác với Việt Nam

Ông Mbono Stéphane, Viện Quan hệ Quốc tế Cameroon (IRIC)

15h25-15h35

- Đa ngôn ngữ và xu hướng tiếp cận biến thể ngôn ngữ trong giảng dạy tiếng Pháp ở Việt Nam

Bà Đặng Thị Thanh Thúy, Phó Trưởng khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Pháp, Trường Đại học Ngoại ngữ, ĐHQGHN

15h35-15h45

- Cộng đồng Pháp ngữ Tunisia trên phạm vi quốc tế

Ông Sami Hochlaf, Giảng viên tại Đại học Sousse kiêm Giám đốc Trung tâm Pháp ngữ Sousse, Tunisie

15h45-16h00

Nghỉ giải lao - Tea break

16h00-17h15

Phiên thảo luận

 

Chủ tọa: Bà Đặng Thị Thanh Thúy, Phó Trưởng khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Pháp, Trường Đại học Ngoại ngữ, ĐHQGHN

Thành phần:

  • Ông Pierre Du Ville, Trưởng đại diện Phái đoàn Wallonie-Bruxelles tại Việt Nam, Chủ tịch Nhóm các Đại sứ quán, Phái đoàn và Tổ chức Pháp ngữ tại Hà Nội (GADIF)
  • Đại diện Tổ chức Quốc tế Pháp ngữ (OIF)
  • Ông Nguyễn Thiệp, Nguyên Đại sứ Việt Nam tại Pháp 
  • Ông Arnaud Pannier, Tùy viên Hợp tác giáo dục, Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam 
  • Bà Trang Phan-Labays, Giảng viên cao cấp, Phó Giám đốc phụ trách đào tạo tại Viện Quốc tế Pháp ngữ, Đại học Jean Moulin Lyon 3, Pháp 
  • Ông Mbono Stéphane, Viện Quan hệ Quốc tế Cameroon (IRIC)
  • Ông Sami Hochlaf, Giảng viên tại Đại học Sousse kiêm Giám đốc Trung tâm Pháp ngữ Sousse, Tunisie

17h15-17h30

Hỏi đáp - Q&A

17h30

Kết luận - Bế mạc

 

ĐƠN VỊ TỔ CHỨC

VNUVIE ko nềnOIF

Lyon3 2if2IF

Địa chỉ liên hệ và gửi bài viết:

Khoa Quốc tế Pháp ngữ – Đại học Quốc gia Hà Nội

Địa chỉ: Phòng 109, nhà E5, Đại học Quốc gia Hà Nội, 144 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

Số điện thoại liên hệ: 0243.745.0173 hoặc 0976.181.193 (Ms Ngọc)

Email tiếp nhận bài viết: brain.ifi@vnu.edu.v

Tác giả bài viết: IFI-BRAIN